Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
間違っ
be wrong; be mistaken; be incorrect; make a mistake; do incorrectly; get wrong; mistake A for B; confuse-> 間違うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
が
subject markergrammar
減っ
decrease; diminish; go down-> 減るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar