Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その庭てい園えんは自し然ぜんと人じん工こうが渾こん然ぜん一いっ体たいとなった美うつくしさだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

庭てい園えん

は

topic marker

grammar

自し然ぜん

nature; the natural world

noun, na-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

人じん工こう

artificial; man-made; human work

noun, no-adjective

渾こん然ぜん一いっ体たいとなった

form a unified whole; be completely integrated

-> 混然一体となるexpression, verb

美うつくしさ