Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
廃址
ruins; remainsnoun
は、
topic markergrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
栄え
prosper; flourish; thrive-> 栄えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
城下町
castle townnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名残
remains; traces; vestiges; sorrow of parting; reluctance to part; end; closenoun
を
object markergrammar
とどめ
keep from leaving; make stay; halt in place; stop; bring to an end; leave off; keep within; limit to; contain; record; retain; keep in memory-> 留めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar