Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その建たて物ものの内ない装そうは華か美びを極きわめている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

建たて物もの

building; structure

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

内ない装そう

interior design; interior finishing; upholstery

noun, suru verb

splendor; magnificence; gorgeousness

noun, na-adjective

take to the limit; pursue to the utmost; reach the end of; reach a peak; be extremely; be at the height of; exhaust completely; use every possible word; leave nothing unsaid

-> 極めるichidan verb

ongoing or resultant state