Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その建たて物ものは老ろう朽きゅう化かの跡あとが見みえる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

建たて物もの

building; structure

は

topic marker

grammar

老ろう朽きゅう化か

deterioration; becoming decrepit; becoming worn out

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

trace; mark; tracks; sign

見みえる。

be visible; be seen; be in sight