Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その役やく人にんは職しょっ権けんを乱らん用ようして私し利りを得えた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

役やく人にん

government official; public servant; bureaucrat

は

topic marker

grammar

職しょっ権けん

official authority; ex-officio authority; power

乱らん用よう

abuse; misuse; overuse

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

self-interest; personal profit

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action