Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
怪談
ghost story; supernatural talenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
戦場
battlefield; battlegroundnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
漂う
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariouslygodan verb
鬼哭
wailing of a ghost; weeping of a departed soulnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
描写
depiction; description; portrayalnoun, suru verb
が
subject markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar