出てくる · kuru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出てくる | 出てこない |
| Polite | 出てきます | 出てきません |
| Past polite | 出てきました | 出てきませんでした |
| Past | 出てきた | 出てこなかった |
| Te-form | 出てきて | 出てこないで |
| Desire | 出てきたい | 出てきたくない |
| Potential | 出てこられるalso 出てこれる | 出てこられないalso 出てこれない |
| Passive | 出てこられる | 出てこられない |
| Causative | 出てこさせる | 出てこさせない |
| Causative passive | 出てこさせられる | 出てこさせられない |
| Volitional | 出てこよう | |
| Polite volitional | 出てきましょう | |
| Imperative | 出てこい | 出てくるな |
| Conditional | 出てくれば | 出てこなければ |
| Tara conditional | 出てきたら | 出てこなかったら |
expression, kuru verb (irregular)
Describes something or someone moving out into view or arriving at the speaker's location. Often used for physical emergence, appearance on stage, or results becoming known.
The moon came out from between the clouds.
Many new ideas came up in the meeting.
expression, kuru verb (irregular)
go out for a while; step out
Used when someone leaves a place temporarily, often with the implication of returning soon. Common in casual conversation.
I'm going to pop out to the convenience store for a bit.