Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その患かん者じゃは医い療りょう事じ故こで亡なくなったと遺い族ぞくが主しゅ張ちょうしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

患かん者じゃ

patient; medical case

は

topic marker

grammar

医い療りょう事じ故こ

medical error; medical accident

location, means, cause, or scope marker

亡なくなっ

-> 亡くなるgodan verb

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

遺い族ぞく

bereaved family; surviving family; family of the deceased

主しゅ張ちょう

claim; assertion; opinion; advocacy

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state