Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
劫火
world-destroying conflagration; kalpa-ending firenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
を
object markergrammar
破壊
destruction; breaking down; disruption; application crash; software crashnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar