Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その戦せん士しは敗はい北ぼくの後あと、腹はら裂さきを行おこなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

戦せん士し

soldier; warrior; combatant

は

topic marker

grammar

敗はい北ぼく

defeat; loss; setback

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

腹はら裂さき

evisceration; disembowelment

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

past tense or completed action