Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
扁額
framed plaque; framed motto; tabletnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「一期一会」
once-in-a-lifetime encounter; treasuring every meeting as uniquenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar