Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その提てい案あんは会かい社しゃの方ほう針しんにもとる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

direction, time, indirect object, or target marker

go against; act contrary to; run counter to; deviate from