Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

その提てい案あんは技ぎ術じゅつ的てきに困こん難なんで、実じつ現げんには時じ間かんがかかるだろう。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
提てい案あん
proposal; suggestion; proposition
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
技ぎ術じゅつ的てきに困こん難なん
technically difficult
expression, na-adjective
で、
continuative form of the copula
grammar
実じつ現げん
realization; implementation; materialization
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は
topic marker
grammar
時じ間かんがかかる
take time; require time
expression, verb
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
expression