技ぎ術じゅつ的てきに困こん難なん

expression, na-adjective

technically difficult

Used to describe tasks, problems, or implementations that are challenging from a technical standpoint. Often appears in formal or technical contexts.

• このプロジェクトは技ぎ術じゅつ的てきに困こん難なんな点てんが多おおい。

  This project has many technically difficult aspects.

• その提てい案あんは技ぎ術じゅつ的てきに困こん難なんで、実じつ現げんには時じ間かんがかかるだろう。

  That proposal is technically difficult, and it will likely take time to realize.