Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
改革案
reform proposal; reform plannoun
は
topic markergrammar
机上の空論
armchair theory; impractical idea; unworkable planexpression, noun
ならぬ
is not; am not; are not; unachievable; impossible; beyond one's power; must not ...; should not ...pre-noun adjective, expression, noun-modifying
ペーパープラン
armchair plan; impractical plan; paper plannoun
だった。
past copulagrammar