Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女関係
relations with women; involvement with womennoun
が
subject markergrammar
週刊誌
weekly magazine; weekly journalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
報じ
report; inform; announce; repay; return; requite-> 報じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar