Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その政せい治じ家かの発はつ言げんに、聴ちょう衆しゅうからせせら笑わらいが起おこった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

政せい治じ家か

politician; statesman

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

聴ちょう衆しゅう

audience; listeners

せせら笑わらい

sardonic laugh; scornful smile

happen; occur; arise

-> 起こるgodan verb

past tense or completed action