Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蔑み
contempt; disdain; scornnoun
を
object markergrammar
隠そう
hide; conceal-> 隠すgodan verbvolitional form of かくす
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
もし
excuse me!; hey!; hello?interjection
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar