Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その政せい治じ家かは多おおくの人ひと々びとの憎ぞう悪おの対たい象しょうとなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

政せい治じ家か

politician; statesman

は

topic marker

grammar

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと々びと

people; men and women

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

憎ぞう悪お

hatred; abhorrence; loathing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

対たい象しょう

target; object; subject

noun, no-adjective

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb