Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
幻術
magic; sorcery; witchcraft; illusion magic; conjuringnoun
師
teacher; master; mentor; religious leader; specialist; expert; brigade of 2500 men (Zhou dynasty)noun, suffix
のように
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
有権者
eligible voter; elector; constituent; the electorate; holder of a right; rightsholder; person with political clout; bigwignoun
を
object markergrammar
惑わ
get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated-> 惑うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar