惑まどう

godan verb (-u), intransitive verb

get lost; lose one's bearings

Physical or directional confusion: not knowing where you are or which way to go. Often used with 道に.

• 初はじめての街まちで道みちに惑まどってしまった。

  I got lost in the unfamiliar city.

godan verb (-u), intransitive verb

be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss

Mental confusion or indecision: not knowing what to do, think, or choose. Common in emotional or decision-making contexts.

• 彼かれの突とつ然ぜんの申もうし出でに惑まどって、すぐに返へん事じができなかった。

  I was at a loss at his sudden offer and couldn't reply right away.

• 選せん択たく肢しが多おおすぎて惑まどってしまう。

  There are so many choices that I get confused.

godan verb (-u), intransitive verb

be tempted; be seduced; be captivated

Being swayed or led astray by desire, temptation, or allure. Often used with ～に惑う (e.g., 欲に惑う).

• 甘あまい言こと葉ばに惑まどって、契けい約やくしてしまった。

  I was seduced by sweet words and ended up signing the contract.

• 欲よくに惑まどって悪わるいことをしてはいけない。

  You must not be tempted by greed and do bad things.