Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その政せい治じ家かは疑ぎ惑わくを言いいくるめようとした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

政せい治じ家か

politician; statesman

は

topic marker

grammar

疑ぎ惑わく

suspicion; doubt; distrust

noun, no-adjective, noun suffix

言いいくるめよう

talk someone into something; deceive with words; explain away

-> 言いくるめるichidan verb

-> ようとしたgrammar