Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
自ら
oneself; one's own; personally; in person; by oneselfnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
思想
thought; idea; ideologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
布教者
missionary; evangelist; propagandistnoun
として
as; in the role ofgrammar
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar