Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
買弁的
comprador-like; serving foreign interests at the expense of one's own countryna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
姿勢
posture; pose; carriage; attitude; stance; approachnoun
で
location, means, or scope markergrammar
外国企業
foreign company; foreign corporation; foreign enterprisenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
便宜を図っ
accommodate; suit the convenience of; make arrangements for-> 便宜を図るexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar