Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
選挙
election; electing by votenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
勝つ
win; gain victorygodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
様々
various; diverse; all sorts ofna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
策略
stratagem; scheme; tacticsnoun
を
object markergrammar
巡ら
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar