Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その政せい策さくは国こっ家か威い信しんを守まもるために導どう入にゅうされた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

政せい策さく

policy; political measure

は

topic marker

grammar

国こっ家か威い信しん

national pride; national prestige

protect; guard; defend

sake or purpose

-> ためgrammar

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action