Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その政せい策さくは複ふく数すうの省しょう庁ちょうにまたがる問もん題だいだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

政せい策さく

policy; political measure

は

topic marker

grammar

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

省しょう庁ちょう

ministries and government offices; the authorities

direction, time, indirect object, or target marker

extend over; span; spread over

問もん題だい

problem; issue; matter