Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その新しん人じん歌か手しゅは飛とぶ鳥とりを落おとす勢いきおいで人にん気きを集あつめている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

新しん人じん歌か手しゅ

は

topic marker

grammar

飛とぶ鳥とりを落おとす勢いきおい

great vigor; tremendous energy

location, means, cause, or scope marker

人にん気きを集あつめて

gain popularity; attract attention; become popular

-> 人気を集めるexpression, verb

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary