Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
映画
movie; film; motion picturenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
触発
contact detonation; detonation by contact; trigger; spark; provoke; inspirenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て
connective te-formgrammar
小説
novel; story; fictionnoun
を
object markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar