Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その映えい画がの主しゅ人じん公こうはマゾヒスティックな性せい格かくとして描えがかれている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

映えい画が

movie; film; motion picture

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

主しゅ人じん公こう

protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietor

マゾヒスティック

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

性せい格かく

personality; character; disposition

as; in the role of

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state