Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その映えい画がは彼かれの情じょう熱ねつを燃もえ上あがらせた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

映えい画が

movie; film; motion picture

は

topic marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

情じょう熱ねつ

passion; enthusiasm; zeal

燃もえ上あがら

flare up; burst into flames

-> 燃え上がるgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action