Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その時じ間かんなら空あいています。それなら、三さん時じに伺うかがいます。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

時じ間かん

なら

if; as for

grammar

be empty; be vacant; be available; be free

-> 空くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past

それなら、

if that's the case; if so; then

三さん時じ

3 o'clock; afternoon snack (around 3 o'clock); three ages of Buddhism

-> ３時noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

伺うかがい

visit; call on; pay a visit

-> 伺うgodan verb

polite non-past