Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

その本ほんを読よんで、ようやく目めが明あいた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

connective te-form

finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little

-> 漸くadverb

目めが明あいた。

to come to see; to come to understand; to regain sight

-> 目が明くexpression, verb