Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
村
villagenoun
は
topic markergrammar
山賊
bandit; brigand; highwaymannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
被害
damage; harm; injurynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悩まさ
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verbshort causative stem of なやむ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar