Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
株
stock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's fortenoun, counter, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
呼び値
nominal price; asking pricenoun
は
topic markergrammar
1000
-noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
だった
past copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
実際
reality; actuality; fact; truth; practice (as opposed to theory); really; truly; indeed; actually; bhutakoti (limit of reality)noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
価格
price; cost; valuenoun
は
topic markergrammar
もっと
more; even more; longer; furtheradverb
高かっ
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill-> 高いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar