Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その棋き士しは十じゅう六ろく歳さいにして最さい高こう位いの大たい会かいで優ゆう勝しょうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

professional shogi player; professional go player

は

topic marker

grammar

十じゅう六ろく

... years old; age (of) ...

in (a period of time, manner); at (a time, stage in life); while; despite; although; even; as well as; (both) ... and ...; at (a location); in; on

最さい高こう位い

top rank; highest position; pride of place

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい会かい

tournament; competition; contest; meet

location, means, cause, or scope marker

優ゆう勝しょう

overall victory; championship; winning the title

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action