Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その棋き士しは序じょ盤ばんで新しん手てを指さした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

professional shogi player; professional go player

は

topic marker

grammar

序じょ盤ばん

opening (in go, chess, etc.)

location, means, cause, or scope marker

新しん手て

fresh troops; fresh players; new personnel

noun, no-adjective

play shogi; make a shogi move

-> 指すgodan verb

past tense or completed action