Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その業ぎょう者しゃは無む許きょ可かで工こう事じを行おこなっていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

業ぎょう者しゃ

trader; dealer; business; vendor; supplier; contractor

は

topic marker

grammar

無む許きょ可か

unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

工こう事じ

construction work; construction

noun, suru verb

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action