Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
毀壊
breaking; demolishing; destroying; being broken; being ruined; being destroyednoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
使い物にならなく
useless; of no use; not fit for purpose-> 使い物にならないexpression, i-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar