Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
耳障り
harsh to the ear; grating; jarringna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
音を立てた。
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb