Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その法ほう律りつは、感かん染せん症しょう患かん者じゃの強きょう制せい収しゅう容ようを認みとめている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

法ほう律りつ

law; legislation; act

は、

topic marker

grammar

感かん染せん症しょう

infectious disease; infection

患かん者じゃ

patient; medical case

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

強きょう制せい収しゅう容よう

forced confinement; internment; detention by legal force

noun, suru verb

approve; allow; deem acceptable

-> 認めるichidan verb

ongoing or resultant state