Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
法律家
lawyer; jurist; legal professionalnoun
は
topic markergrammar
舞文
clever use of words to advance an argument; tricky manipulation of lawnoun
を
object markergrammar
弄し
play with; toy with; use (tricks, sophistry); deride; scoff at; make fun of-> 弄するsuru verb
て
connective te-formgrammar
依頼人
client; requesternoun
を
object markergrammar
勝た
win; gain victory-> 勝つgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar