Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
法案
bill; legislative measurenoun
は
topic markergrammar
国会
National Diet; Japanese parliament (1947–); Imperial Diet (1889–1947); legislative assembly; parliament; congressnoun
で
location, means, or scope markergrammar
不成立
failure to pass; rejection; falling throughnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar