法ほう案あん

Usage patterns

• 〈物もの〉を提てい出しゅつするto submit a bill (to a legislature)

  政せい府ふは新あたらしい法ほう案あんを国こっ会かいに提てい出しゅつした。

  The government submitted the new bill to the Diet.

• 〈物もの〉が可か決けつされるfor a bill to be passed

  その法ほう案あんは賛さん成せい多た数すうで可か決けつされた。

  The bill was passed by a majority vote.

• 〈物もの〉を否ひ決けつするto reject a bill

  議ぎ会かいはその法ほう案あんを否ひ決けつした。

  The assembly rejected the bill.

• 〈物もの〉が成せい立りつするfor a bill to become law

  長ながい議ぎ論ろんを経へて、ついに法ほう案あんが成せい立りつした。

  After long debate, the bill finally became law.

• 〈物もの〉を審しん議ぎするto deliberate on a bill

  委い員いん会かいはその法ほう案あんを慎しん重ちょうに審しん議ぎしている。

  The committee is carefully deliberating on the bill.