Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
法案
bill; legislative measurenoun
は
topic markergrammar
陣笠議員
backbencher; minor politiciannoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反対
opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrarynoun, suru verb, no-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
否決
rejection; voting down; negationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar