Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
流派
school; style; traditionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奥義秘伝
secret techniques; esoteric knowledge; mysteriesnoun
は、
topic markergrammar
一子相伝
passing down secrets from father to only one child; transmission of an art or craft to a single heirnoun
で
location, means, or scope markergrammar
受け継が
inherit; succeed; take over-> 受け継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar