Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その海かい域いきでは海かい賊ぞく行こう為いが多た発はつしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

海かい域いき

sea area; waters

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

海かい賊ぞく行こう為い

多た発はつ

frequent occurrence; outbreak; spate

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state