Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その港みなとの海かい口こうは狭せまく、大おお型がた船せんは入いれない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

海かい口こう

harbor; entrance to a harbor; Haikou (city in China)

狭せまく、

narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining

-> 狭いi-adjective

大おお型がた

large; large-sized; large-scale

no-adjective, noun

ship; boat; vessel

noun, noun suffix

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

negative auxiliary