Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その湖みずうみには水みずの精せいが住すんでいると言いわれている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

湖みずうみ

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

水みずの精せい

water spirit; water nymph; naiad

expression, noun

live; reside; dwell

-> 住むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state